O pai de Hitoyoshi, Arata, volta para casa. Ao vê-lo conversando com Yuki animadamente sobre o antigo mestre dela, Hitoyoshi se dá conta de que não consegue se comunicar direito com o pai, e faz um esforço para dizer a ele o que sente. Será que ele conseguirá fazer o mesmo com Yuki?